Generating images with multi-language texts

Published October 19, 20212 min read

Generating images with multi-language texts

Leading a global company or a business which sells around the world is a tricky task. Once we set up our multi-language website using one of the popular solutions we might face the next problem which are images with texts. We cannot easily change the texts, because it requires vector software, person who know how to use it. It takes time and resources to prepare such images. It also might consume resources if we would like to change some images. Then the whole process must start from beginning.

What are the solutions?

One of the solutions is to keep our images without texts. It's simple as that. This solutions might not always be the best in some use cases.

The second option is to use Web Image Template Editor which offers the option to generate many image variants based on a template.

How does it work?

Create a template in Bannerly Designer by choosing any existing template or start from scratch with white canvas.

Bannerly Web Image Template Editor

Once you finish use option to open your template in API Studio to change texts, images and more. Now, you can edit texts and see how the image will look like in after export.

Bannerly API Studio: Variant editor

Use 'Export as PNG' button to save image to your disk.

Example multi-language images:

Hello World in English Hello World in Polish Hello World in Russian Hello World in Japanese

Unlike other web designer solutions, images created in Bannerly are very crisp which makes your company look more professional. Every image is processed using the advanced techniques to compress the image and to not lose quality. We support many image formats which are becoming standards in the 2021, like: WebP, PNG, JPEG XL, progressive JPG.

What are other advantages?

Creating images based on templates is great, but it's not the only advantage of Bannerly. Our web designer can also:

  • Improve cooperation between designers and technical-experts or copywriters
  • You can ask your designer to create multiple templates just for your brand
  • Easy usage for people who are not designer
  • Ready to use free templates prepared by Bannerly Team

How much does it cost?

It's basically free. You can create up-to 3 templates in Bannerly Designer in FREE accounts and generate unlimited number of variants using API Studio. If you would like to automate this process and use API, Zapier, Integromat or other automation tool then there is a pricing plan which starts from $9/month (limited launch offer). Check Bannerly pricing page to learn more.


Share article

See all articles

Design. Automate. Scale.

Free plan • No credit card required • Get started in minutes